Señor Director:
Las palabras expresadas por el Señor Tomás Jocelyn-Holt Letelier, candidato a senador de la DC por la Circunscripción número 14, que comprende los Distritos números 48 y 49 (llamado La Araucanía Norte) son una falta de respeto para los votantes de la provincia y en especial para las personas que menciona en su carta, que la hizo pública, sin necesidad y comprensión de tal acto.
El problema Sr. Director es que este señor no es de la zona y pretende venir a mandar y disponer a su merced y voluntad de la conciencia de los líderes comunales y provinciales en la política de Malleco, como concejales y candidatos al Senado y a la Cámara, como también algunos líderes nacionales.
En lo personal no me identifico con la opción política de la Concertación, ni con ninguna, soy independiente, pero con opinión y dogmática clara, en relación con mis valores y principios, que son fundamentales en una persona, en especial en el tema de una elección política.
Los valores no se tranzan por nada y mucho menos por quedar bien con un señor que viene de buena familia y de Santiago, que tiene un pasado moralmente reprochable, que le costó la re-elección en un distrito de la Región Metropolitana, causa que el senador y candidato a la re-elección, Sr. Roberto Muñoz Barra le ha preguntado en innumerables ocasiones – en forma indirecta- cuando Jocelyn-Holt lo ha interpelado, haciendo este último el que no sabe lo que sucede (recuérdese el Programa Factor Guillier de TVN), pensando que las personas y votantes de Malleco somos todos personas analfabetas, poco letrados, que no leemos diarios tan prestigiosos a nivel nacional como El Mercurio y a La Tercera, donde se desglosaron a fines de los `90 extensos reportajes y noticias en relación con la situación del Sr. Jocelyn-Holt (pueden revisar los diarios de la época). Los mallequinos somos personas que sabemos lo que sucede a nuestro entorno y no nos dejamos engañar por nadie.
Hasta ahora, ni la Concertación, ni la Alianza han tenido problemas organizacionales en relación a campañas electorales en el distrito y la provincia, las personas de Malleco, miembros o no de una coalición política, no obedecemos a órdenes de partido, somos personas independientes, que incluso teniendo una opción valórica no la hacemos cumplir, sino que votamos en relación a como lo hacen nuestros padres, tíos, amigos y no por el candidato de mi dogmática política, votamos por la persona, por su carácter, compromiso con la provincia, por la cercanía o grado de amistad, porque Malleco, a pesar de ser una provincia muy extensa en territorio, somos pocas personas, casi una familia y conocemos todas nuestras ciudades, localidades rurales y personas que habitan en la zona en que vivimos, no somos aparecidos y aunque lo fuéramos, me daría el tiempo de conocer de verdad qué piensa la gente de Malleco, cómo vive, cómo piensa, cómo reacciona, no venir a imponer ideas y hacerme el elegante y que sé mucho de la historia de la provincia, aprendiéndome de memoria lo que dicen los historiadores y los libros de geografía, eso no es suficiente para ser un digno representantes de los habitantes de Malleco en el Congreso Nacional.
En lo personal, a mí me gusta mucho la Historia Universal y dentro de esto lo que más me emociona, me gusta y me he interiorizado es en La Guerra Civil Española, me gusta muchísimo, pero no porque sé mucho la biografía del Gral. José Miguel Primo de Ribera y el Rey Alfonso XIII, voy a ser digno candidato al Parlamento de España o digno de ir a hacer clases de Historia de España a la Universidad de Navarra.
Sé ubicarme y sé muy bien cuál es el rol y lugar en la Sociedad que me corresponde y en especial, cuando llego a un lugar, sé porque me lo enseñaron mis padres y porque lo dice el Manual de Carreño, que yo debo acostumbrarme a lo que se hace ahí, no lo que se hace ahí acostumbrarse a mí, contrario a lo que ha hecho y pretende con su carta al señor Juan Carlos Latorre, diputado y presidente nacional de la DC, el Sr. Jocelyn-Holt . Muy bien lo dice un aforismo muy utilizado: La montaña no va a Mahoma, Mahoma va a la montaña.
El Sr. Tomás Jocelyn-Holt , ya se debe haber dado cuenta que no va a salir electo senador, que el senador Muñoz Barra, incluso aunque no salga electo le va a ganar y por mucho en votos, porque es de la provincia y conoce de verdad lo que vive y siente la gente de Malleco.
Como el Sr. Jocelyn-Holt sabe que no tiene posibilidades ciertas, reales y claras, necesita llamar la atención y es lo que está haciendo, a través de esta carta y solicitud de expulsión de ciertos personeros de la DC, ojalá le resulte en Santiago pero no aquí, en esta zona y en nuestra provincia se ponen por sobre los intereses políticos los valores personales, como el amor a la familia, que es lo que ha hecho el ex diputado DC, Sr. Edmundo Villouta, al apoyar y salir en carteles y radios apoyando a su hija, candidata a senadora UDI, Doña Cecilia Villouta.
El apoyo del Sr. Villouta hacia su hija no se trata de un factor político, se trata de valores, de su familia, Don Edmundo Villouta tiene el deber moral de apoyar públicamente a su hija y votar por ella, incluso aunque no hubiese renunciado a la DC, no por un tema de compatibilidad política, sino porque es su hija y los valores no se tranzan por nada, y mucho menos por intereses político-partidista.
Sr. Director, me parece más aún, una falta de respeto y una vergüenza para la Democracia Cristiana, que pretende tener como senador a un señor que le falta el respeto a los muchos líderes comunales, líderes provinciales, como el candidato a diputado Fuad Chaín y el senador Roberto Muñoz Barra, personas conocidas a nivel regional, como el Sr. Edmundo Villouta, su hija Doña Cecilia Villouta, al Sr. Francisco Huenchumilla y a nivel nacional, como el senador Mariano Ruiz-Esquide, al llamarlo en forma explícita en su carta a Latorre con “viejo”, “sin ninguna influencia en la política Nacional, por tener más de 80 años”. Hace algunas semanas vimos por otro Senador poco fino de la DC señalar lo mismo y en términos más duros en contra de Don Gabriel Valdés Subercaseux, ex senador y fundador de la Democracia Cristiana (de 92 años), por parte del senador Jorge Pizarro, al señalar que “Valdés por su edad está senil, no tiene ninguna influencia en la Concertación”.
Al parecer es costumbre por parte de miembros de la DC esta falta de respeto a personas tan importantes de la política y la historia de Chile, no como ellos, (Jocelyn-Holt y Pizarro) que con su mal y nulo aporte a la política no merecen siquiera salir en las servilletas de Mc Donald o en una tarjeta Village y nadie los va a recordar cuando tengan más de 80 años.
Cómo puede ser posible la falta de respeto del Sr. Jocelyn-Holt , que no acepta las opiniones personales de estas personas, tanto es su afán por el poder, con su forma de llevar a cabo su campaña lo único que está provocando es un retardo en su candidatura aún más, con estos rasgos propios de los dictadores de los países de la Cortina de Hierro, que lo único que vale es su opinión y su opción política, pasando a llevar un Derecho Fundamental que es propio de la Naturaleza Humana, que no se puede negar jamás, que es connatural con el ser humano, porque es propio de su Dignidad, que es la Libertad de Conciencia, una Garantía Constitucional que reconoce nuestra Constitución en el artículo 19 número 6, o la Garantía Constitucional del 19número 4: El respeto y protección a la vida privada y la honra de la persona y su familia.
Esto es una vergüenza y amerita que el señor Tomás Jocelyn-Holt , si tiene dignidad que se vaya de la región, aunque saliera senador no va hacer nada de lo que promete, porque no tiene la iniciativa legal ni la voluntad de representar a Malleco en el Congreso, lo único que quiere es un cupo de poder, para él, pero como esto no va ser; ¿qué saca señor Jocelyn-Holt con “remover el espectro concertacionista en Malleco”, si desde el 14 de diciembre próximo ya no va a estar más en la región, porque no va resultar electo senador, y va a dejar a los líderes locales con grandes problemas con su partido?.
Si es tan hombre, valiente e inteligente –como ha pretendido demostrarlo- que haga su campaña solo, que contrate brigadistas para hacer una buena campaña y no se haga la víctima, estoy más que seguro que su campaña resultaría mucho mejor, sin llamar la atención, ni intervenir en cosas que no le corresponden, si el Sr. Chhaín apoya a el Sr. Muñoz Barra o el Sr. Muñoz Barra apoya a Chahín, no pueden hacer nada, porque ellos se conocen de siempre, si son del mismo distrito, de la misma ciudad, se conocen de toda la vida, no porque usted sea de un partido determinado que es el mismo que el otro candidato va a pretender obligar simplemente por un tema de ser camaradas, que el otro lo apoye, sino le interesa usted, su candidatura, sin tener Sr. Jocelyn-Holt, ninguna influencia o lazo sanguíneo y de parentesco con la IX región y la Provincia de Malleco, no vale que su abuelo, el ex presidente Balmaceda haya construido el Viaducto del Malleco- obra muy importante sin duda y se agradece-, si no conoce bien la zona, sus costumbres, ni mucho menos la verdadera identidad de Malleco y que se necesita por parte de un candidato a senador o diputado, para ser nuestros dignos representantes en el Congreso Nacional.
Se agradece Señor Director la instancia que ofrece su Diario electrónico, de mucho aporte para la provincia, atentamente le saluda.
Nicolás Cartes Silva













